13:58

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
ААААААААА! Завтра уже сдавать чистовик диплома! ААааааа! Пойду убьюсь веником.

@темы: Личное

23:46

Пиар

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
http://www.tokyopop.de/buecher/mang...m_traumhaendler



Ух ты,какая чудесная манхва! Надеюсь, на инглише ее тоже скоро заявят, уже очень-очень хочу ее переводить:)) Там сюжет смахивает на ПсоХ и ТК вместе взятые. Никто не знает,в сети она была? Хотя бы в равках.

@темы: манхва

22:16

Гордо

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
А я, между прочим, уже 4 месяца не ем мяса^___^

@темы: Личное

22:03

Квиры

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Люди, кто-нить может перезалить на турбоаплоад для меня ОСТы к Квирам? Плиииз!



http://rapidshare.de/files/21659695...ason_5.rar.html



http://rapidshare.de/files/21658806....part1.exe.html



http://rapidshare.de/files/21659109....part2.rar.html

16:26

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Вот так вот моя долговременная укладка выглядит:) Почему-то она тут не пушистая,а на самом деле торчит во все стороны >_<

читать дальше

@темы: Девичье, Личное

11:00

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
http://www.diary.ru/~PSOHD/?comment...postid=27327247



Трогательнейший фанфик по ПсоХ от LazyRay

@темы: PSoH

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Les Bijoux - глава 4



http://www.secretbox.animeburg.ru/lb.html

@темы: Secret Box

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Так, народ, если дадите мне вкусный челлендж по Саммиту, я попробую написать драббл. Валяйте - слово или выражение!:) Только не сюжет!

@темы: Summit

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
У кого-нибудь есть пластиковая карточка Бин-банка? Вам разблокируют суммы, если случайно при оплате заблокировалось лишнего или заставляют, как меня, ждать по месяцу? Мне кажется, тут че-то не то -_-"

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Назовите персонажа из известных мне фэндомов, и я скажу вам...

01. Чем он мне нравится.

02. Чем он мне не нравится.

03. Сюжет фанфика про него, который я хотела бы прочитать.

04. Какая сверхъествесственая способность подошла бы ему.

05. С кем я его "спариваю".

06. Дополнительный вопрос придумайте сами.

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Ржунимагу:) Для меня статьи Comics Factory круче КВН:) Это там,где Ди поставили диагноз - нейросифилис:))И обозвали "ленивым чревоугодником" и "гламурным андрогином":)) Вообще Ди ленивым обзывать последняя наглость, кто же, как не он целыми днями заботится о своих питомцах?



Читать тут

http://www.mangapolis.com/press.php



А вот это я не поняла, это такой сарказм,я надеюсь?



"Теперь самое время заглянуть внутрь и проверить качество графики и текстов. И здесь – та-дам!- мы видим, что все ономатопоэтические (звукоподражательные) слова, которыми так богата любая манга, тщательно переведены, а для многих из них даже подобран шрифт, наиболее точно отражающий смысл звука. Особенно хочется отметить «рев пламени» и «ливень». Замечательная работа! Однако часть звуков оставлена в оригинальном начертании катаканой. Можно предположить, что таким образом переводчики хотели учесть вкусы тех читателей, которые предпочитают видеть ономатопеи в первозданном виде."(С) - Галина Соловьева



"К сожалению, ни одно издание не может быть совершенным. В данном случае каплей дегтя стала не очень тщательная редакторская правка. Как следствие, в тексте есть не только опечатки, но и орфографические, и пунктуационные ошибки. Особенно обидно было увидеть в немецком слове «nein» две опечатки (ошибки?) подряд. И, скорее всего, именно из-за недосмотра во втором томе полностью отсутствует нумерация страниц, и невозможно воспользоваться оглавлением …"(С)Галина Соловьева



А вот, кстати, перевод во 2м томе был получше первого...

Интересно, кто его делал?

Я так понимаю,уже 3 переводчика как минимум потрудились. Кстати,как получу 3й том ПсоХ, сравню с английским томиком. Интересно, действительно ли с япа был перевод. Вот загадка в конце 3его тома с отгадкой в 4м точь-в-точь как в английском издании, но вроде и в японском она тоже была,надо глянуть.



Другая статья



"Сладости и благовония, кровь и плоть — все перемешалось. Как вам глазунья, “приготовленная по особому рецепту”, которой граф Ди угощает инспектора Оркотта: “Какое-то яйцо большое и цвет у него странный”? Учитывая то, что в ходе повествования речь шла не о птицах, а о людях, и не о яйце, а о ребенке, который должен скоро родиться (“Алмаз”)."(С) Янина Чиркова - КАК?! Как раз про птиц речь и шла, а замаскировано как про людей. Автор что,имеет в виду,что Ди скормил Леону человеческий эмбрион?!:))
















@темы: PSoH, переводческое

18:02

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Курт Воннегут умер.

10:59

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Получила правленный черновик диплома, теперь, как водится, страшно открыть и посмотреть:) Но до понедельника надо сдать чистовик, а через месяц защита. Надеюсь, все обойдется! Надо еще дописать введение/заключение. Так что пока недельку-другую мне стоит воздержаться от переводов ( а желательно - и от чтения, но это невыполнимо-_-") манги.



Досмотрела 2й сезон ОЗ, жду прихода 3-5. Но, знаете, 1й сезон мне понравился за какое-то правдоподобие. Во втором уже начали выдумывать на задницы героев проблемы от балды, и перевод ( а я надеюсь,это перевод такой жуткий) а-ля приговор "использование магии в преступных целях" мягко говоря озадачивает:) Вообще,у меня сложилось такое чувство, что снимали этот сериал не в Америке. В Канаде, может быть? Некое сходство в постановке знаков вопроса с Квирами сходно...Но не верю,что Американцы вот так вот свою пенитенциарную систему изобразили. Хотя какой там штат в сериале? Надо будет глянуть законы данного штата. Но я все равно не верю, что даже в Америке дают такие огромные сроки за те преступления, за которые у нас ограничиваются штрафом или условными сроками. И что в Америке сидят вместе совершившие умышленные преступления и неумышленные. И что там свободный доступ к камерам женщин (как к той Шилли, приходи кто хочешь!), и что заключенные даже не экспериментального Города И, а просто, такие как Шиллингер, спокойно могут бродить по тюрьме и нападать на надзирателей, на всех подряд. Вообще, судя по сериалу, у них там санаторий какой-то, в нашу б их тюрьму, им бы сразу Оз раем на Земле показался...Но сериал хороший, тащусь от него, очень интересные истории разных героев, загадки имеются, все закручено-заверчено, постоянная "война всех против всех". Интересно, получится ли в итоге у них государство?^__^



Говорят, вышли из печати на русском "Пластиковая малышка" и "Джун"? А ПМ совсем хентай? Джун вот я очень хочу, т.к люблю манхву, а по поводу Малышки у меня сомнения - брать или нет.




@темы: манга, манхва, переводческое, Кино, Лытдыбр

23:20

ПсоХ 3

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Мда,Леона поделилась образчиком перевода 3его ПсоХ лицензии. Мне он еще не пришел, но страшно уже...Лично я в смысл фразы не въехала.



"Возможно, то, что мы так долго противились возложенной на нас задаче ради королевства, для продолжения династии родить наследника, и было нашей судьбой." (С) - въезжай!



Вроде я поняла, что перевод хуже, чем был, но сама пока не видела - судить не берусь.

@темы: PSoH

22:32

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Ыыы, хочу перевод Саммита, ыыыы! +бегаю по стенкам+

Пощадите, переведите скорее с корейского, людииии! Я ж не доживуууу!



ЗЫ: сделала перманентную укладку,а получилась типа химии, теперь я как бешеный баран -_-"

@темы: Summit

23:30

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
http://www.diary.ru/~LazyRay/?comme...postid=27147619



Офигенно классный драббл по ФМА от LazyRay! Люблю,люблю*_*

@темы: FMA

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Блин, снова у меня заблокировали 100 баксов на карте! Типа Каги взял два раза за заказ. Так что подписка Саммита все равно ждет пару недель(разблокируют только через месяц). Как меня достали уже с этой картой!



Не открывается совсем ЖЖ, не знаете, что бы это могло быть?



Люди, ни у кого нет 3его и далее сезона Тюрьмы Оз? Такая вещь, я так ипрониклась, где можно взять? Помогите!



http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n54373844

Нашла на яху додзик по ПСМЭ, кто-нить знает,как достать вещи с яху аукциона японского? Кто-нить пробовал?

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Очень-очень нужен еще один эдитор на Please Save My earth! Так сильно люблю эту мангу, не хочется с ней колупаться мильон лет. Неужели никто не хотел бы ее поэдитить? Там даже не равки, сканы не особо сложные.

22:36

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Хых, нашла на яхушном японском аукционе додзик по Тригану, где герои Тригана в роли героев Псох:))



http://page9.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/k39468021



Ваш, конечно, в роли Леона >_<

А вообще, до жути соскучилась по новым додзикам ПсоХ. Моя "операция Ы" по вторичному заказу их напрямик из Японии пока буксует...Блин, ну почему почта теряет самое дорогое моему сердцу? Чем их не устроили додзики по ПсоХ! А там их было целых два, двааа! Т_Т

@темы: PSoH, додзинси

22:03

Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Народ, помогите! У кого есть оншот Куниэды Сайки Torrid Night на инглише? Пришлите мне, пожалуйста, 23ю страничку, а то она у меня битая,а где снова скачать - не знаю:(



ЗЫ: Смотрю по наводке Саты "Тюрьму ОЗ". Увлекательно. сколько там всего сезонов? У меня 2.





Превью свежей главы Саммита из Винка. Кого это Итан взорвал? Я надеюсь,не нашу сладкую парочку...Это же там Итан в бейсболке? Ыыы,а может он Хан Саэ взорвал? Это же Хан Саэ работает в автомастерской!Ыыыы!

читать дальше



Превью свежей главы 1001 ночи, ни фига не ясно-_-

читать дальше

@темы: Куниеда Сайка, Summit, манхва