[Karasik]

Вечером многих из вас ждет долгожданная ПсоШная радость Кто в теме-тот поймет

---

Райзинг

[Karasik]

Страстно ищу переводчика для обалденной яойной манги Rising!

Мангака-Хигашизато Кирико. Странно, что ее никак не переведут на

англ., такая забавная, симпатичная манга, и рисовка красивая. Уже

года 3 мечтаю ее сделать...



Картинки из нее в комментах.

---

Для переводчиков!

[Karasik]

Для переводчиков!



Присылайте мне пожалуйста свои скрипты:

1) в ворде или текстовике

2) в архивах

3) разделяя странички в тексте

4) умоляю,сначала сами проверяйте на грамотность!

5) если есть возможность, попросите кого-нибудь из друзей еще проверить.

6) Если вы переводили со скриптов,а не со сканов, в идеале оставляйте англ. текст в текстовике.

---

[Karasik]

Все-таки Раэнеф будет мальчиком,фух-ты,а я уж было испугалась

Ой,а почему-то Ди Леона зовут просто "Дорогой",даже без детектива в печатной манге^__^ Интересно,что там на японском? Прям яой в массы какой то

---

Обновление

[Karasik]

На Secret box обновление:

- додзя по FMA "Traumerei"

---

[Karasik]

С комментами что-то не так. Если кому не отвечаю-не обижайтесь Кажется,дайри снова глючат.

---

Манга Мираж оф блейз!

[Karasik]

http://asphodel.atspace.com/writing...ions/index.html



Здесь переводят мангу Мираж оф блейз! Ура, вот и на нашей улице праздник!!!

---

Драма по Коори

[Karasik]

http://sozuki17.livejournal.com/70468.html



Если б кто-нибудь мне отсюда слил драму по Коори но Мамоно но моногатари я бы была просто счастлива

---

Сюрпризы

[Karasik]

Сегодня у меня было целых 2 приятных сюрприза на англ. рассылке по ПсоХ. Я туда давно не ходила,а тут решила проверить,не натворили ли американцы чего нового, а то на моем мыле оно все потонуло в спаме. Так вот первый приятный сюрприз-новый фик от автора Living in clip, где Ди с Леоном наконец-то встретились и 2й - недописанный фик hurt/comfort про Ди и Леона, очень жалостливый, короче, как раз такой, который я бы хотела прочитать, но стеснялась спросить Надеюсь, автор его скоро допишет!

@музыка: Рубеж "Ночные снайперы"

---

!

[Karasik]

Также требуются эдиторы на Les bijoux , Love life, Gokuraku cafe.

---

[Karasik]

---

Требуются эдиторы

[Karasik]

Нужны эдиторы сканов на Passion Fruit и New York New York.

---

Планы

[Karasik]

Список манги,которую я хочу делать в будущем,но не уверена, дойдут ли руки:



Наиболее вероятно руки все-таки дойдут до:

-Earthian

-Dolls

-Antique gift shop

-Kaze no Yukue

Aquadom

Darling I Love You

From Dusk Till Dawn

Gokuraku Cafe

Hatsukoi Yokochô

Last Target

Macaroni



Хотелось бы,но не знаю, как будет со временем:

- One thousand and one nights

- Lost boys

- Renai Kofu Ron (вроде так)

- feverish



Маловероятно, и все-таки:



- Beyond My Touch

- Kiss Me Princess: Boy Princess (Kim Sae Young)

- Let Dai (Sooyeon Won)

- Not So Bad (Hae Lee)

- Aegis

---

Ссылки на архивы.

[Karasik]

Для тех,у кого не открывается сайт Секрет бокс, прямые ссылки на архивы наших переводов манги тут в комментах.



Здесь уже можно скачать перевод додзи по ФМА-Траумерей. Это та красивая,о которой я говорила. От авторши 4х додзей - Блу флейм и т.п. Копируйте ссылки в новое окно,а то не откроется.

---

[Karasik]

Сперто у Julianne. Текст одной из моих любимых песенок из аниме. Опенинг к Ганкутсо, я над ним периодически рыдаю. Приурочено к показу его у нас в кино на след. неделе.



WE WERE LOVERS

by Jean-Jacques Burnel



Harsh words were said, and lies were told instead;

I didn't ever mean to make you cry.

But love can make us weak and make us strong,

And before too very long

I was totally in love with you; I bathed in you.

Lost in you, captivated by you,

Amazed by you, dazed by you

Nothing can go wrong... (2x)



So tonight I'll sing a song to all my friends

Also to those we won't be seeing again.

To those I knew, and those I still adore

And I want to see once more

I just pray that you will love me, and trust me

Laugh with me and cry with me

Spend those silent times with me.

Love me evermore...(2x)



You and I were lovers

Our dreams were not soured by life

And then my friends' betrayal

Meant you never would be my wife.



Harsh words were said, and lies were told instead;

I didn't ever mean to make you cry.

But love can make us weak and make us strong,

And before too very long

I was totally in love with you; I bathed in you

Lost in you, captivated by you

Amazed by you, dazed by you

Nothing can go wrong... (3x)

---

Драббл

[Karasik]

Переводной небэченный местами косячный драббл по ПсоХ искать в комментах

---

Не могу так дальше жить!

[Karasik]

Все, если я не найду нам еще одного вычитывальщика сканов на предмет опечаток/знаков препинания/ошибок и бэту на скрипты некоторой манги, я убьюсь ап стенку! Так и знайте! Бедная Тедди, как можно одной поднять такой объем всего?0_0 + я еще перевожу полно. Нет,точно,или бэта или все будет ооочень медленно.

---

Фест по сенену!

[Karasik]

Рене собирается проводить фест по сенен-аниме! Ура!



http://www.diary.ru/~9295/?comments...9&from=last

---

ККМ!

[Karasik]

http://www.diary.ru/~karamaou/?comm...postid=12331265

Вы это видели?!!! Каваиииии!

---

Манхва

[Karasik]

http://www.editions-saphira.com/



Интересная ссылка от Frei. Сайт о манхве на французском с примерами сканов. Ух ты, не знала,что Модель и Аркана от одного автора!