воскресенье, 29 октября 2006
23:00

Никто не хочет Шин 3 перевести с япа?

все записи пользователя в сообществе Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
А тут случайно никто не горит желание перевести с япа 3й том Шин ПсоХ, а то мне кажется от американцев мы не дождемся, они еще и 2й том не закончили переводить-_-"Вот бы кто-нибудь самоотверженный отыскался!



А еще, ребят, дайте мне справку по мифическому существу Leanan Sidhe, нужно для Таро кафе.

URL
Комментарии
29.10.2006 в 23:37

Ли-ко
Просто помни - ты можешь не успеть
А еще, ребят, дайте мне справку по мифическому существу Leanan Sidhe, нужно для Таро кафе.



Так это ж Ланнан Ши! Я сейчас про неё точно не вспомню, но надо в тетрадку заглянуть - я её в книжке про эльфов видела!
URL
29.10.2006 в 23:43

Leona
Social llama
А еще, ребят, дайте мне справку по мифическому существу Leanan Sidhe, нужно для Таро кафе.

Это у меня в Ямике было.)

Темная муза из кельтской мифологии. В обмен на вдохновение постепенно забирала жизненную силу и кровь.
URL
29.10.2006 в 23:45

Ли-ко
Просто помни - ты можешь не успеть
"Ланнан Ши - в фольклоре жителей острова Мэн "прекрасная возлюбленная" - кровожадный дух в женском обличье. Обычно она является какому-нибудь мужчине в образе писаной красавицы, незримой для всех остальных. Если человек поддаётся на её обольщение, он погиб: ланнан ши выпьет его кровь. Живёт она близ родников и источников."



А есть ещё ланон ши - в ирландском фольклоре "чудесная возлюбленная" - фейри, состоящая в дальнем родстве с мэнской ланнан ши. Она жестока и своенравная, и горе тому, кто соблазнится ею. Но она ласкова с теми, кому благоволит, её чудесный голос и музыка, которую она наигрывает, вдохновляют поэтов и певцов. Они жертвуют жизнью, ради того чтобы на краткий миг испытать прилив вдохновения и познать славу.



Это всё из энциклопедии сверъестественных существ - стр. 441-442. Только у тебя в книге другая нумерация будет, у нас книги по-разному оформлены.
URL
30.10.2006 в 00:07

Amarga
Если можешь чем-либо восхищаться - то будь в восторге, а если не можешь - то спи(с)Михаэль Энде
Leanan Sidhe - Ланнан Ши или Ланон Ши, "прекрасная возлюбленная". Мифология Ирландии и острова Мэн.

Кровожадный дух в женском обличье. Обычно является какому-нибудь мужчине в образе красавицы, может и незримым для всех остальных (суккуб натуральный).Если мужчина поддастся соблазнению - ему каюк, ланнан ши выпьет его кровь.

У ирландцев ланон ши несколько романтичней - при всей жестокости и кровожадности, она благоволит к избраннику, имеет красивый голос и умеет божественно играть на музыкальных инструментах, чем означенных избранников вдохновляет на творчество. Музыканты и певцы жертвуют жизнью, чтобы на краткий миг испытать прилив фантастического вдохновения и познать славу. Кончается все плохо.



URL
30.10.2006 в 00:23

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Leona Ли-ко Amarga



Спасибо большое, она и есть:)
URL
30.10.2006 в 15:02

Amarga
Если можешь чем-либо восхищаться - то будь в восторге, а если не можешь - то спи(с)Михаэль Энде
Ли-ко

то всё из энциклопедии сверъестественных существ - стр. 441-442. Только у тебя в книге другая нумерация будет, у нас книги по-разному оформлены



Да нет, это мне лень было точь в точь переписывать, я своими словами:)))



Ваще дайри глючат не по деццки. Когда я писала, передо мной был только один пост.



URL