Снова мы с Jane Doe радуем вас обновлениями манхвы
На этот раз Summit - глава 7 тома 1. Том 1 завершен.
http://www.secretbox.animeburg.ru/news.html
( Кто-нибудь может помочь в доставании ее с аукциона(хоть через ин джепен, а то у меня нет кошеклька веб мани и я с инджепен не умею работать)? Плиииз, фэны ПсоХ!
Зато со многими встретиться успела - Амарга, Леона, Легенд, Калипсо - спасибо за компанию В следующий раз, надеюсь, успею повидаться и с теми, с кем не удалось в этот раз. Вскорости можно будет у меня дома открывать музей Петшопа)) Главгерой мне жутко по душе, второй тоже. Я уже знаю, что все кончится не очень хорошо, но как конкретно - еще не заглядывала, и теперь буду 2 недели терзаться на этот счет...Манга, пожалуй, по интриге не хуже Монстра. Тут тоже правительственный заговор военных, неизвестный наркотик, сводящий с ума и заставляющий людей убивать себя и всех, кто окажется поблизости, мафия, полиция (да,да, обожаю истории про американских копов!) и подростковые банды. Ыыы, надеюсь, получится перевести по этой истории додзиков, не зря же я их накупила! Сама же история, пожалуй, самое сложное из всего, что мне попадалось для перевода. Текст очень насыщен уличным жаргоном 80х, да и много отсылок к реалиям 70-80х. Так что я не буду ее переводить. Не буду, я сказала! Потом утащил Моток себе в квартиру, снял рубашку и на него набросился ^0^ И на этом конец главы! Не, я надеюсь, что Мото как-нить уж отобьется и убежит к Хан Саэ. А как Хан Саэ нежно чмокнул Мото в лобик на прощание, ых! И сколько Мото его будет динамить, интересно? Как жаль, что прошлый журнал я пропустила... Сюррелистичненько, словом. Злорадствует, словом. Я это наблюдаю что в этой главе - "Дилер", что в главе про птичий грипп...Так что не думаю, что этот персонаж пойдет у нее на замену Леона. Просто сатира какая-то)))А Ди западает на мужиков с пушками, не иначе ^0^ Да и Ди с тайзу холоден, хотя на чай вот пригласил впервые во 2м томе, до этого тайзу сам приходил. Не, абсолютно не вижу у них возможности развития отношений. Придет Леон и настучит нашему Графу по башке и с собой утащит, я в это верю Отозвавшимся писать сюда: [email protected] Очень хочется перевести все-все работы Куниеды Сайки на русский. Не, такого не бывает, это должна быть подстава Радуюся! Надо че-нить, пока я безработная, попереводить для сайта впрок.
